比赛场上，韩乔生老师的幽默又来了：“他的体重是30岁”、“这位选手没有拿奖牌的实力，冲击一下金牌还差不多”……
曾经，韩乔生的幽默酿就他职业生涯的最大危机，那些极容易演绎的幽默段子，鲜明地塑造出我们时代普通人的境遇：面对飞速前进的时代，终于犹豫着踏上一只脚，却不得要领，错了位，从此一路踉踉跄跄跌跌撞撞。语录里的他，有时候像一个汉朝人，不小心进了时光隧道，一下到了二十世纪，有时候又像用五笔和拼音联想输入法的方式说话，有的时候，又像在写《尤利西斯》，思接万端，神游八荒，移花接木，隔山打牛，“韩老师想到的是A，看到的是B，嘴上说的是C，实际指的是D，观众以为是E”。最糟糕的是，自从他的解说成为一种公认的风格，这种风格名下的所有创作都归给了他，所有相似的口误理所应当出自他口中，就好像人们把新疆民歌全部归给王洛宾，就好像琼瑶的时代所有的盗版言情书一律署名琼瑶一样，雪球越滚越大。
但他玩得起，他承认自己面对时代时的恐慌感，也敢于承担自己的谬误。2003年《恐韩：大话韩乔生》出版，收入他的语录，并配以漫画；2005年，他参与中央电视台《体育人间》特别节目，解读“韩乔生语录”，同年，他开博客，博客上贴出自己对十运会解说口误的检查；2006年，他打算出一本真正的《韩乔生语录》，并附送DVD，荟萃那些原始解说片段；2008年年初，参加《开心辞典》时，他大方澄清了若干幽默段落的来历。
他像古往今来的所有普通人一样，知道自己必须玩得起，就像《芙蓉镇》里的秦书田，就像把自己比为“蒸不烂煮不熟捶不扁炒不爆”的铜豌豆的关汉卿，对于普通人，玩得起意味一切。他说自己“天生就是一个活宝”，“我就是一个跳梁小丑，是这个节目快乐的泥瓦匠”，承认自己如何走穴赚外快，也肯定了自己：“一个人把自己打倒不容易！”他把缺陷发展成风格，和最初的讽刺者齐心协力地拿自己开涮，在自己的口误中提取那种天然的幽默感，而幽默感，显然是我们这个时代，最稀缺的东西。
玩得起才能玩下去。他最终赢得了宽容甚至拥戴，而最新的动态是，他想去做娱乐主持人——他不一定适合现在的娱乐节目，但显然，最富娱乐精神的人里，要算他一个。